Dernière révision : 12 mai 2025

Politique de confidentialité

La présente Politique de confidentialité décrit la façon dont vos renseignements personnels sont recueillis, utilisés et partagés lorsque vous visitez ou effectuez un achat sur www.hybridps.ca (le « Site »).

Chez Hybrid Power Solutions Inc. (ci-après « nous »), nous nous engageons à protéger votre vie privée. La présente Politique de confidentialité décrit comment nous recueillons, utilisons, divulguons et protégeons vos renseignements personnels conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) et aux autres lois applicables sur la protection de la vie privée au Canada.

1. Renseignements personnels que nous recueillons

Nous recueillons les catégories de renseignements personnels suivantes :

  • Identifiants : nom, coordonnées (p. ex. adresse courriel, numéro de téléphone), informations de compte.
  • Coordonnées : adresse, numéros de téléphone, courriel.
  • Renseignements commerciaux : historique des transactions, informations de paiement, historique des achats.
  • Renseignements techniques : adresse IP, historique de navigation, témoins (cookies) et renseignements similaires recueillis lorsque vous interagissez avec notre site Web.
  • Données de géolocalisation : données de localisation de l’appareil.

Nous recueillons ces renseignements lorsque vous interagissez avec nous en ligne, que vous contactez le service à la clientèle, que vous participez à des sondages ou à des concours, ou que vous achetez des produits ou services.

2. Comment nous utilisons vos renseignements personnels

Nous utilisons vos renseignements personnels aux fins suivantes :

  • Vous fournir des produits et services.
  • Gérer votre compte et répondre à vos demandes.
  • Communiquer avec vous au sujet de mises à jour, d’offres ou d’actualités susceptibles de vous intéresser.
  • Surveiller et améliorer notre site Web et nos services.
  • Respecter nos obligations légales, y compris la conformité aux lois applicables.

3. Consentement et retrait

En interagissant avec notre site Web ou nos services, vous consentez à la collecte et à l’utilisation de vos renseignements personnels conformément à la présente Politique de confidentialité. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, sous réserve des restrictions légales et contractuelles. Si vous souhaitez retirer votre consentement, veuillez nous contacter à l’aide des coordonnées ci-dessous.

4. Droit d’accès et de rectification

En vertu de la loi canadienne, vous avez le droit de demander à consulter les renseignements personnels que nous détenons à votre sujet. Si l’un de vos renseignements personnels est inexact ou incomplet, vous pouvez demander sa rectification. Pour exercer ces droits, veuillez communiquer avec notre responsable de la protection de la vie privée aux coordonnées indiquées ci-dessous.

5. Divulgation de renseignements personnels

Nous pouvons partager vos renseignements personnels avec des fournisseurs de services tiers de confiance afin de remplir nos obligations contractuelles, de traiter des transactions ou d’améliorer nos services. Nous ne vendons ni ne louons vos renseignements personnels à des tiers.

Nous pouvons divulguer des renseignements personnels à :

  • Des fournisseurs de services qui participent au traitement des paiements, au marketing et à l’analyse.
  • Des autorités judiciaires lorsque la loi l’exige.
  • Dans le cas de transferts d’entreprise, tels que des fusions ou des acquisitions.

6. Transferts transfrontaliers

Vos renseignements personnels peuvent être transférés et stockés dans des juridictions situées à l’extérieur du Canada. Si cela se produit, nous veillerons à ce que des mesures de protection appropriées soient en place pour protéger vos droits à la vie privée conformément à la LPRPDE.

7. Conservation des données

Nous ne conservons vos renseignements personnels que pendant la durée nécessaire pour atteindre les fins pour lesquelles ils ont été recueillis ou conformément à la loi. À l’issue de cette période, nous supprimerons vos données de façon sécurisée ou les anonymiserons.

8. Témoins et technologies de suivi

Nous utilisons des témoins et des technologies similaires pour améliorer votre expérience sur notre site Web. Ces technologies peuvent recueillir des données telles que votre historique de navigation, les informations sur votre appareil et votre localisation. Vous pouvez gérer vos préférences en matière de témoins dans les paramètres de votre navigateur. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre Politique relative aux témoins.

9. Vos droits en matière de vie privée au Canada

En vertu de la LPRPDE, vous avez le droit de :

  • Demander à consulter vos renseignements personnels.
  • Demander la rectification de toute inexactitude dans vos renseignements personnels.
  • Demander la suppression de vos renseignements personnels (sous réserve des exigences légales).
  • Retirer votre consentement au traitement de vos renseignements personnels.

Si vous avez des préoccupations ou souhaitez exercer vos droits, veuillez communiquer avec notre responsable de la protection de la vie privée aux coordonnées indiquées ci-dessous.

10.Politique de confidentialité relative aux messages 

Aucune information mobile ne sera partagée avec des tiers ou des sociétés affiliées à des fins de marketing ou de promotion. Toutes les autres catégories excluent les données d’inscription et le consentement relatifs à l’expéditeur de messages texte ; ces informations ne seront ni partagées avec des tiers ni obtenues par des tiers.

Si vous souhaitez cesser de recevoir de futures communications, vous pouvez vous désabonner à tout moment en envoyant le message texte STOP ou en nous contactant à l’adresse info@hybridps.ca.

11. Coordonnées

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant la présente Politique de confidentialité, ou si vous souhaitez exercer vos droits, veuillez nous contacter à l’adresse suivante :

Responsable de la protection de la vie privée
Hybrid Power Solutions Inc.
5309, promenade Maingate, Mississauga (Ontario) L4W 1G6
Courriel : info@hybridps.ca

Vous pouvez également déposer une plainte auprès du Bureau du Commissaire à la protection de la vie privée du Canada (CPVP) si vous estimez que vos droits à la vie privée ont été violés.

12. Mises à jour de la Politique de confidentialité

Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de confidentialité périodiquement afin de refléter les changements apportés à nos pratiques ou aux lois applicables. La version révisée de la politique sera publiée sur notre site Web avec une date de révision mise à jour. Nous vous encourageons à consulter périodiquement la présente Politique de confidentialité afin de rester informé de la manière dont nous protégeons vos renseignements personnels.